اليمن نت- ترجمة خاصة:

نشر موقع ميدل ايست آي البريطاني تحليلاً لرئيس تحريره ديفيد هيرست، الباحث والمحلل السياسي البارز الذي يدرس شؤون منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، ويركز على دول الخليج العربي.

ولأهمية التحليل ينقله "اليمن نت" إلى اللغة العربية:

قال مسؤولون من الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة إن زيارتهم إلى الإمارات العربية المتحدة في أوائل سبتمبر "كانت جزءا من جهد أوسع مع مجموعة من الدول" الشريكة "لمناقشة العقوبات وغيرها من التدابير لإبقاء القطع الإلكترونية بعيدا عن أيدي الروس.

وقال الإماراتيون إنها فرصة لتسليط الضوء على إطار مراقبة الصادرات في الإمارات.

لم يكن أحد ليخمن من هذه التصريحات أن صادرات الأجزاء الإلكترونية من الإمارات إلى روسيا زادت سبعة أضعاف إلى ما يقرب من 283 مليون دولار، وفقا لبيانات الجمارك الروسية التي حللتها مؤسسة روسيا الحرة.

في عام 2022، صدرت الإمارات رقائق إلكترونية دقيقة أكثر بـ 15 مرة، وكثير منها مصنوع في الولايات المتحدة، مقارنة بالعام السابق، كما صدرت 158 طائرة بدون طيار إلى روسيا.

تسببت القلة الروسية التي تتهرب من العقوبات الأمريكية إلى تضخم سوق العقارات في دبي حيث توقفت أكثر من 100 طائرة في مطار آل مكتوم الدولي في دبي ، بما في ذلك طائرة بوينج 250 دريملاينر بقيمة 787 مليون دولار مملوكة لمالك نادي تشيلسي السابق رومان أبراموفيتش. منعت الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي الشركات من تأمين أو صيانة طائراتهم.

حتى الآن، لم يشعر الزعيم الإماراتي محمد بن زايد، الذي دمرت مخططاته وأمواله وأسلحته العسكرية العديد من البلدان، بقيود تذكر من حلفائه الغربيين.

ديفيد هيرست

أدى وصول المهاجرين الروس الأثرياء إلى إغراق السوق المحلية بالمال. نمت العملات الأجنبية المتدفقة إلى الإمارات بنسبة 20 في المائة شهريا منذ مايو 2022، وفقا لكابيتال إيكونوميكس.

لكن الازدهار الهائل في التجارة الروسية يسير في كلا الاتجاهين. اشترت الإمارات رقما قياسيا بلغ 60 مليون برميل من النفط الروسي العام الماضي و 4 مليارات دولار من الذهب الروسي، وهي قفزة مذهلة من 61 مليون دولار اشترتها في العام السابق.

لا عجب أن مساعدة وزير الخزانة الأمريكية لشؤون تمويل الإرهاب والجرائم المالية إليزابيث روزنبرغ وصفت الإمارات بأنها "بلد التركيز" الذي تخضع علاقتها مع روسيا للتحقيق.

وتشعر الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي بالذعر من علاقات أبو ظبي مع روسيا. كان بإمكانهم أن ينظروا بسهولة إلى الأجزاء الشرقية والغربية والجنوبية من شبكة العنكبوت التي نسجها رئيس الإمارات الشيخ محمد بن زايد. هناك الكثير مما يقلقهم أيضا.

يمكن النظر إلى جميع تدخلاته على أنها تعمل ضد المصالح الغربية الرئيسية. وكلها تعيث فسادا في الاستقرار الإقليمي. ويضيف كل منها إلى الطابور المتزايد للمهاجرين على شواطئ ليبيا وتونس.

لعبة إسقاط القوة

في اليمن، تتمثل السياسة الإماراتية في فصل الشمال عن الجنوب، والسيطرة على ميناء عدن الاستراتيجي، والاستيلاء الكامل على جزيرة سقطرى. ومنح الدعم الإماراتي للمجلس الانتقالي الجنوبي أبوظبي السيطرة على العديد من موانئ وجزر اليمن مع إمكانية الوصول إلى مضيق باب المندب الاستراتيجي والقرن الأفريقي.

التكلفة البشرية لحروب محمد بن زايد لا تهمه كثيرا. لعبته هي إسقاط القوة. إنه العنكبوت في وسط شبكة كبيرة تزداد توسعاً

ديفيد هيرست

وهذا يتعارض بشكل مباشر مع مصالح جارتيها المباشرتين، المملكة العربية السعودية وسلطنة عمان. أعلنت الرياض للتو عن محادثات سلام مع الحوثيين بهدف إنهاء الحرب. حافظ السعوديون على وجودهم في أقصى شرق جنوب اليمن كمنطقة عازلة بين الانفصاليين المدعومين من الإمارات وعمان. كل من عمان والسعودية مهددان بالإجراءات الإماراتية.

يدور التنافس السعودي الإماراتي حول الموانئ والنفط وليس اليمنيين واستقرار بلادهم. وفقا للتقارير التي تسربت إلى قناة الجزيرة في عام 2018، خططت الرياض لبناء خط أنابيب ينقل النفط السعودي إلى ميناء نشطون اليمني على الحدود العمانية والذي كان سيتجاوز مضيق هرمز. كان من شأن ذلك أن يقوض شبكة النقل في الإمارات.

وفي السودان، دعمت الإمارات محاولة أمير الحرب الفريق محمد حمدان دقلو، المعروف باسم حميدتي، للاستيلاء على السلطة في 15 أبريل الماضي.

بدأ الصراع بمحاولات لضم قوات الدعم السريع شبه العسكرية التابعة لحميتي، المعروفة سابقا باسم الجنجويد، إلى الجيش النظامي. ومع ذلك، شهدت الساعات الأولى من النزاع قيام مقاتلي قوات الدعم السريع بمحاصرة الجنرال عبد الفتاح البرهان، قائد القوات المسلحة السودانية، في قبو مقر إقامته بالقرب من مطار الخرطوم في محاولة للاستيلاء على السلطة.

فشل انقلاب حميدتي، كما فشلت معظم الانقلابات التي دعمها الإماراتيون، ولكن ليس من دون إشعال حرب أهلية شرسة أسفرت عن مقتل 4000 وتشريد 4.5 مليون سوداني.

في ليبيا، فشل خليفة حفتر، وهو أمير حرب آخر مدعوم من الإماراتيين، في محاولته عام 2019 للاستيلاء على طرابلس. ومنذ ذلك الحين، تم تقسيم البلاد بشكل دائم، وتم إضعاف كل مركز قوة في كوكبة ليبيا المعقدة، على حساب جميع الليبيين.

وقع انهيار السد الأخير، الذي أطلق العنان لفيضانات كارثية تجتاح درنة، على رقعة حفتر. لكن المغامرات الخارجية لها الأسبقية دائما على الحكم الرشيد مثل الحفاظ على البنية التحتية الحيوية. ووصف عقيلة صالح، رئيس البرلمان الليبي في شرق ليبيا، تدمير درنة بأنه "مصير".

دعم حفتر حميدتي ضد رغبات المصريين الذين دعموا ذات مرة محاولات حفتر لانتزاع غرب ليبيا من سيطرة طرابلس. وقال سعد بو شرادة، عضو مجلس الدولة الليبي من جنوب البلاد، لموقع "ميدل إيست آي" إن القوات المسلحة العربية الليبية التابعة لحفتر كانت تنقل إمدادات عسكرية من أراضيها إلى جمهورية أفريقيا الوسطى، حيث يتم نقلها بالسيارة عبر الحدود إلى الداخل السوداني.

في جمهورية أفريقيا الوسطى، الوضع العسكري أكثر تقلبا. بعد أن أضعفتها خسارة مجموعة كاملة من كبار القادة الذين سقطوا في طائرة يفغيني بريغوزين، تكبدت مجموعة فاغنر المزيد من الخسائر الكبيرة في جمهورية أفريقيا الوسطى، في محاولة لدعم فترة ولاية ثالثة للرئيس فوستين أرشانج تواديرا.

بعد أن سئم "تواديرا" من الدعم الروسي، تحول مرة أخرى إلى حكامه الاستعماريين الفرنسيين السابقين. فاغنر تحاول تفعيل قرار الانسحاب.

وقال عبده بودا، المتحدث باسم اتحاد السلام المعارض، لموقع "ميدل إيست آي": "فاغنر وحكومة جمهورية أفريقيا الوسطى - وهذا قد يكون جزءا من تكتيك انسحاب فاغنر - حريصون على تأمين وضع حليفهم في السودان، وهو قوات الدعم السريع، لذلك سلموا كميات هائلة من الأسلحة إلى قوات الدعم السريع عبر الحدود السودانية في جمهورية أفريقيا الوسطى".

ولا تزال قوات الدعم السريع تنفي تلقيها أي مساعدة خارجية في قتالها ضد الجيش السوداني. لكن هذا الإنكار لا معنى له. ويشير اكتشاف قنابل حرارية اشترتها الإمارات في أيدي قوات الدعم السريع إلى أن أبو ظبي عززت القوة القتالية لحميدتي.

مركز الفوضى

ما يربط كل هذه الصراعات معا، وأبو ظبي بكل منها، هو الذهب.

جمع حميدتي ثروة شخصية ضخمة من نهب مناجم الذهب غير القانونية في السودان وشحنها إلى سوق الذهب في أبو ظبي، الإماراتي التي قام حميدتي وشقيقه عبد الرحيم دقلو بإيداع أموالهما فيها.

وإذا كانت وزارة التعدين السودانية تقول إن 80 في المائة من الذهب السوداني يتم تصديره بشكل غير قانوني، فإن معظم هذه التجارة تمر عبر أبو ظبي، وهي المركز الرئيسي للذهب الأفريقي غير المرخص.

وتتحرك زارة الخزانة الأمريكية على هامش هذه الشبكة. وفي 6 سبتمبر/أيلول، أعلنت فرض عقوبات على عبد الرحيم دقلو بسبب "مذبحة المدنيين، والقتل العرقي، واستخدام العنف الجنسي".

كما أدرجت وزارة الخارجية الأمريكية جنرال قوات الدعم السريع، عبد الرحمن جمعة، على القائمة السوداء بتهمة اختطاف وقتل والي غرب دارفور، خميس أبكر، وشقيقه.

المزيد.. حصري- الإمارات ترسل مئات المرتزقة اليمنيين للقتال في السودان

لكن الحكومة الأمريكية لم تفعل أي شيء بعد لاحتواء محمد بن زايد، الرجل الذي يقف في قلب هذه الفوضى، حيث تواصل الإمارات شراكتها الأمنية طويلة الأمد مع واشنطن. لقد دمر بن زايد البلد تلو الآخر بسبب مخططاته وأمواله وأسلحته. ولدى جميع وكلائه تاريخ طويل من انتهاكات حقوق الإنسان.

ببساطة ليس صحيحا أن الجهاد الإماراتي يقتصر فقط على الحرب ضد الإسلام السياسي.

إذ أن حلفاء محمد بن زايد في أفغانستان هم شبكة حقاني. وكانت هذه القوة القتالية الأكثر فعالية لطالبان، وأصبح سراج الدين حقاني، نجل مؤسس الشبكة، وزيرا للداخلية يسيطر على حقائب الأمن الداخلي والاستخبارات الرئيسية.

هذه سياسة واقعية خالصة من أبو ظبي، التي حاولت الحفاظ على قدمها في الباب من خلال تقديم ملجأ من فئة الخمس نجوم للرئيس أشرف غني الموالي للغرب بعد استيلاء طالبان على السلطة.

وكل التحركات الإماراتية تتم للحد من تأثير قطر على الجناح الأكثر اعتدالا في طالبان، الذي شارك في محادثات سلام مطولة في الدوحة- وهو نفس النمط كما هو الحال مع حميدتي- ومن خلال شركات الواجهة وشبكة من المغتربين الأفغان، يتمتع حقاني ببنية تحتية قوية في الإمارات.

والنتيجة هي أنه بعد انهيار المفاوضات القطرية والتركية حول من سيدير مطار كابول، فاز كونسورتيوم إماراتي، (GAAC)، بالعقد.

إن التكلفة البشرية لحروبه - التي يمكن حسابها بعشرات الآلاف من اليمنيين والسودانيين والليبيين والمصريين - لا تهم محمد بن زايد كثيرا. لعبته هي إسقاط القوة. إنه العنكبوت في وسط شبكة كبيرة تزداد توسعاً.

المزيد.. حصري- الرياض ترفض وساطة أمريكية للمصالحة مع أبوظبي في اليمن

في مرحلة ما، وعد بن زايد بتجاوز المنعطف. قبل عامين، ادعى كبار المسؤولين الإماراتيين أنهم أجروا "تقييما استراتيجيا" للسياسة الخارجية، والذي شمل، من بين كوارث أخرى، حصار جارتها قطر. سألوا أنفسهم في ذلك الوقت ما الذي حققوه بالفعل في مصر وتونس واليمن وليبيا؟

كان المحور الذي قامت به الإمارات في علاقتها مع تركيا، التي حاولت أيضاً التخلص من رئيسها رجب طيب أردوغان وفشلوا في دعمهم لمحاولة الانقلاب التي قام بها أتباع غولن في عام 2016. ويزعم أن سياستها الجديدة هي نشر النفوذ من خلال التعاون الاقتصادي بدلا من التدخل العسكري.

كل هذا ثبت أنه خدعة.

لكن مرة أخرى، فإن الولايات المتحدة، التي لديها 5000 جندي متمركزين في قاعدة الظفرة الجوية في أبو ظبي، لا تفعل شيئا.

الهوس المشترك

فتح كل من اليمن والسودان شرخا كبيرا في العلاقات بين الرياض وأبو ظبي. تجنب رئيس الوزراء ولي العهد الأمير محمد بن سلمان ومحمد بن زايد التحدث مع بعضهما البعض معظم هذا العام.

 المزيد..  حصري- الإمارات تحضر لانقلاب ضد السعودية في حضرموت 

وفي يوليو، اتصل محمد بن سلمان بمحمد بن زايد للتعبير عن تعازيه في وفاة الأخ غير الشقيق لمحمد بن زايد، سعيد بن زايد. كما التقى الرجلان لفترة وجيزة إلى جانب قمة مجموعة العشرين التي عقدت في الهند في وقت سابق من هذا الشهر. ومع ذلك، لم يتم استعادة السلام بين الرجلين.

مباشرة بعد قمة G20، زار محمد بن سلمان المنافس الإقليمي للإمارات، سلطنة عمان، وبعد ذلك تم الإعلان عن انفراجه في حرب اليمن التي وافق فيها الحوثيون على إجراء محادثات سلام في الرياض.

وأشاد مهدي المشاط، رئيس المجلس السياسي الأعلى للحوثيين، بجهود السلام، قائلا: "ردا على وساطة عمان، سيتوجه الوفد الوطني برفقة الوفد العماني إلى الرياض لاستكمال المشاورات مع الجانب السعودي".

وكان الاجتماع على هامش قمة مجموعة العشرين يهدف إلى مواجهة أحاديث وسائل التواصل الاجتماعي عن الانقسام بين الرجلين. لكن الاجتماع لم يمحو ضراوة الهجمات التي شنتها أبواق سعودية مرخصة.

وقال محمد الزلفة، العضو السابق في مجلس الشورى السعودي، إن الإمارات تسعى للعب دور في اليمن أكبر من حجمها: "يبدو أن الإمارات ذهبت بعيدا جدا في مشاريعها، بما يتجاوز قدراتها".

هاجم المحلل السياسي السعودي خالد الهميل الإمارات على موقع اكس، تويتر سابقا، دون أن يذكرها بالاسم: "هناك (دولة) تسعى لخدمة مصالحها الخاصة على حساب سيادة الدولة اليمنية. وللأسف، سعت إلى دفع نفوذها من خلال زراعة الميليشيات على طول شواطئ اليمن وكذلك داخل عدن وأماكن أخرى، متخيلة أن هذه (الميليشيات) ستصبح الأدوات التي تقاتل بها وتدفع ضد المصالح السعودية". ونشر في وقت لاحق أنه اضطر إلى إزالة المنشور بناء على طلب أصدقاء سعوديين وإماراتيين.

في يوليو، ذكرت صحيفة "وول ستريت جورنال" أن ولي العهد السعودي هدد بفرض عقوبات على الإمارات في محادثة خاصة مع الصحفيين العام الماضي. من الواضح أن هذا أكثر من مجرد خلاف بين أغنى أعضاء مجلس التعاون الخليجي.

مع تراجع أمريكا في الخليج، تدور معركة على السلطة حول من له اليد العليا في المنطقة. يعتقد بن زايد أن محمد بن سلمان مدين له لدوره الذي لا شك فيه في تقديم الأمير السعودي المجهول البالغ من العمر 29 عاما إلى عشيرة ترامب. ويعتقد بن سلمان أنه تجاوز الحاجة إلى معلم.

كل الاضطرابات التي يغذيها جاره الأصغر تهدد الاستثمار المستقبلي لمملكته التي ضخها محمد بن سلمان إلى الغرب، وهو الجزء المركزي من خطته لتحديث بلاده.

مع تراجع أمريكا في الخليج، تدور معركة على السلطة بين السعوديين والإماراتيين حول من له اليد العليا في المنطقة

ديفيد هيرست

يبدو أن محمد بن زايد تحت وهم مزدوج -ذهان مشترك(Folie à deux)-. لديه ثروة هائلة ولم يشعر حتى الآن بقيود تذكر أو معدومة من واشنطن.

بل على العكس تماما، خلال معظم العقد الماضي، أملى محمد بن زايد رواية حربه ضد الإسلام السياسي من خلال شراء مراكز أبحاث في العاصمة الأمريكية والتصرف كما يفعل اللوبي الإسرائيلي في تشكيل النقاش.

المزيد..  (حصري) خطط أبوظبي للانفراد بتعز وليّ ذراع السعودية

ربما يظن المرء أن الناس في واشنطن والعواصم الأوروبية يمكن أن يبدأوا في الجمع بين أمرين اثنين: عدم استقرار قياسي وحركة النازحين عبر السودان وليبيا وتونس ومنطقة الساحل، وأعداد قياسية من المهاجرين الذين يصلون إلى لامبادوسا.

لكن في مرحلة ما، ستصل هذه اللعبة إلى نهاية صعبة. إذا كان رد فعله سريعا كما يقول الجميع، فيجب على رئيس الإمارات قراءة أوراق الشاي قبل فوات الأوان.

كما يذكره جاره الأكبر باستمرار، فإن إقطاعتيه صغيرة جدا حقا.

المصدر